4×4 ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????